La plupart des personnes infectées ne présentent aucun symptôme. Le système immunitaire d’une personne en bonne santé empêche généralement le parasite de causer la maladie.
Les personnes atteintes de la forme bénigne de cette maladie présentent habituellement des symptômes semblables à ceux de la grippe dont la fièvre, des maux de gorge, des courbatures et de la fatigue. Les ganglions du cou, des aisselles ou de l’aine peuvent enfler mais ne sont généralement pas douloureux. Dans certains cas, l’infection peut aussi provoquer une vision trouble ou une perte temporaire de la vision.
Dans le cas de personnes qui suivent un traitement comme la chimiothérapie ou la radiothérapie, ou qui sont atteintes du VIH ou du sida, d’autres complications peuvent se présenter.